run short
美 
英
英漢解釋
例句
Inventory levels across the U. S. market dipped in July as a range of popular models began to run short on dealer lots.
7月美國汽車市場的庫存下降，因一系列暢銷車型開始缺貨。
Suddenly, a week from the fatal day, Carrie realised that they were going to run short.
在那個不幸的付房租的日子前一個星期，嘉莉突然發現錢快用完了。
So many years after her death, this humble creature she could help to restore a little sanity in a world that seems to have run short of it.
在死去許多年之后，這個卑微的生靈或許可以幫助我們在這個快要失去理智的世界里找回一點點清醒。
The decision raises the question of whether Berkshire has run short on reasonably priced investment opportunities.
該決定讓人質疑伯克希爾是否缺乏價格合理的投資機會。
The basic formula for any week's training is going to be short run, medium run, short run, long run.
每一周訓練的基本模式都應該是短距離跑，中距離跑，短距離跑，長距離跑。
TO RUN short of fuel, as Field-Marshal Rommel discovered in 1942, can be fatal to a military campaign in north Africa.
欠缺燃料供應，如同德國陸軍元帥隆梅爾在1942年面對的窘境，可能帶給在北非的戰場致命打擊。
You can keep running, but cut your run short as soon as you begin to feel any pain.
你可以跑步，但是要把量減少到你剛開始感覺到疼痛。
One necessary task is to assure emerging-market countries that they will not be caught out if they run short of liquidity.
一項必須做的事情是確保新興市場國家不會因缺乏流動資金而受到影響。
Other essential commodities that could similarly run short include oil, water, and arable land.
其他基本商品也發生了類似的短缺現象，包括石油、水和耕地。
But a nation that runs on pork cannot afford to run short.
但是依靠豬肉維持生活的民族不能忍受豬肉的短缺。
It will take time for businesses to be confident that banks will be there should they run short of cash.
企業需要時間來恢復信心，當他們缺乏流動資金的時候銀行會拉他們一把。
After above analyses, Conference was supplied for discussing water price setting in different areas where run short of water.
通過系統分析，為探討資源型缺水和水質型缺水地區的水價制定和價格管理提供參考依據。
They aren't willing to cut a run short or change a route even if their gut instinct tells them danger lies ahead.
他們不愿意稍微減少一些跑步或者改變跑步計劃，即使他們的本能告訴他們前面有危險。
If you happen to run short on gold, you can always try your luck at the casino!
如果你碰巧跑短上黃金，你總是可以在賭場試試你的運氣吧！
High-spiritedness can quickly become combativeness when tempers run short.
你高漲的情緒很可能演變成旺盛的斗志。
The destroying process of Nature is not recognized by people for the land is broad and natural source is not yet run short.
自然在一點點被破壞，只是地太廣資源尚不奇缺，人們還沒意識到。
We have run short our petrol 30 miles away from the next station.
我們在離下一個加油站還有30英里的地方用完了汽油。
PDVSA owes its contractors some $14 billion and appears to have run short of cash.
PDVSA欠了其承包商約140億美元債務，而且現金也出現短缺。
They are frightened that the world will soon run out of oil and run short of food.
許多人說是首要的動力危機。他們懷念人類不久會用完石油、發作食品缺乏！
Having a large rural population to draw on, China will not immediately run short of labour.
中國擁有大量農村人口資源，不會立刻出現勞動力短缺。
They are afraid that the world will soon run out of oil and run short of food.
他們擔心人類不久會用完石油、發生食品短缺！
Folks get busy and run short of time; they stop exercising or start skipping meals; next they steal time from their sleep.
人們越來越匆忙，不斷和時間賽跑；他們忘記了鍛煉和吃飯；他們忘記了睡眠。
We will run short of supplies before we are able to renew them.
我們的供給來不及補充就會用完了。
At that burn rate, GM could effectively run short of cash next summer, without even taking into account further sales declines.
按照這個消耗速度，通用汽車明年夏季就會出現現金短缺，這還沒有考慮未來銷量進一步下降的因素。
But money is starting to run short.
但是錢開始逐漸減少。
Airports and ports often run short of warehouse space.
機場和港口的倉儲能力常常不足。
Only 11 weeks into the fight against Muammar Qaddafi, they had run short of munitions and needed American help.
僅僅與穆阿邁爾·卡扎菲戰斗了11個星期，他們的軍備便已耗盡，急需美國的援助。
It is easy to imagine a similar kind of hard bail-out, should a euro-zone country ever run short of cash.
不難想象一個同樣困難的救援，歐元區的國家甚至耗盡了現金。
They are afraid that the world will soon runout of oil and run short of food.
他們擔心人類不久會用完石油、發生食品短缺！但有些人則持樂觀的看法。
Yet the IMF could soon run short of firepower.
然而，該組織可能很快就會缺少火力。
If they can't manage to walk out of the forest, they will run short of food rations.
如果再走不出這片森林，他們就沒有足夠的干糧度命了。
Ok, otherwise, we'll run short of time.
好，否則我們將不夠時間了。
We often run short of staff in the summer.
夏天我們的人手經常不夠用。
That city run short of water seriously.
那個城市嚴重缺水
The tourists have run short of water.
游客們的水不夠了。
We have run short of candles.
我們蠟燭用完了。
But if they are too soft, their own companies may run short.
但如果心太軟的話，他們自己的公司也許會出現資金短缺。
It can swim and run short distances very fast, but only for a short period of time.
它們在水中游泳和短距離奔跑的速度相當快，但僅僅能持續很短時間。
The government knew a decade ago that supply would run short in around2007.
早在十年前政府就得知電力供應將會在2007年左右出現短缺。
I run short of money, so I borrow from my friend to buy this car.
我缺錢，所以我向朋友借錢買這輛車。
